tally incorrectly

Translation


Okay, the user wants me to translate "tally incorrectly" into Swedish. Let me start by understanding the phrase. "Tally" can mean to count or keep a tally, and "incorrectly" means not correctly. So the phrase is about counting something incorrectly.

First, I need to find the correct Swedish translation for "tally." The verb "to tally" can be translated as "räkna" or "notera," but in the context of counting, "räkna" is more common. Then "incorrectly" would be "felaktigt" or "felaktigt."

Putting it together, "tally incorrectly" would be "räkna felaktigt" or "notera felaktigt." However, "räkna felaktigt" sounds more natural in Swedish. Let me check if there's a more idiomatic expression. Maybe "räkna fel" is a common phrase, but that's "count wrong," which might be too literal. The user specified to translate all content into Swedish, so I should stick with the direct translation unless there's a common phrase.

I think "räkna felaktigt" is the best fit here. Let me confirm with a dictionary or example sentences. Yes, "räkna felaktigt" is correct. The user also mentioned that if the content is already in Swedish, leave it unchanged. Since the original is in English, I need to translate it.

No explanations are to be provided, just the translation. So the final answer should be "räkna felaktigt."


räkna felaktigt

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now